Back on track…

This fall it has been hard for me to get back into routines. I’ve painted a lot but the way to my little workshop felt so long. It has been like as if the general situation in the country has put us all on standby… waiting … I don’t know for what … better times … change …
Today I have done cleaning in the workshop and that has given me a lot of energy (hard to belive but sometimes it’s good to sweep) and – above all – it has given me an injection of fresh desire to create.
I’m going to start with two assignments. Two pairs of earrings – one in silver and the other in silver and sea glass. I’ll show pictures from the process next week.

Un regalo muy especial:

DSC_0033

Tradicionalmente, regalar grullas de papel se ha asociado con el hecho de querer desear salud, bienestar, felicidad y prosperidad. Se regalan, entre otros momentos, cuando nace un bebé, cuando una pareja se casa, cuando alguien está enfermo… o bien se pueden regalar a alguien que quieres o que es importante para ti.

 

“Si haces mil grullas de papel tu mayor deseo se hará realidad.”

leyenda japonesa

…mis grullas…

La grulla representa para mi; fuerza, esperanza y empatía.

Fuerza; la grulla habita la tierra desde hace 55 millones de años y ha sido representada en pinturas y textos de aprox. 7.000 años a.c.

Dos veces al año vuela hasta 4.000 km a una altura de 9.000 metros.

Esperanza; dos veces al año – todos los años – pasa por encima de mi casa anunciando cambio/avance y siento alivio. Pase lo que pase vuela muy por encima sin cambiar el rumbo – sin ser influida por tendencias o fronteras.

Empatía; vuelan en grupos más o menos grandes y nunca jamás dejan a un individuo detrás. Las grullas se comunican con más de 90 gestos y sonidos.